Take My Hand

アーティスト名 : Blaise Plant

2011/04/11

Take My Hand
Blaise Plant

Music & Lyrics by Blaise Plant
Song written, recorded, mixed, and mastered at daydreamPRODUCTIONS, Studio ARK, at Body Plus International
Design/Noriyuki Igarashi
Piano/Ichiro “MR.” Watanabe
Strings/Eriha Hatakeyama
Additional Vocals/KAAN
Artist Management/fairytale

Produced by Blaise


希望する寄付金額を選択してご購入下さい！
Please choose how much you would like to
donate!
Currency is in Japanese Yen.

皆さん、寄付していただき本当にありがとうございます！集まりました義援金は東日本大震災被災者の方の人生再建の為に活用されます。
今回このチャリティーソングを制作するにあたり携わってくれたアーティストの方々にはたくさんの義援金を募る決意と被災者支援の為、無償で参加して頂きました。私たちは一つになり、コミュニティー再建を目指します。そして義援金は皆さんの献身的なサポートの証です。

そしてさらに、義援金の一部はシンクルを通じて日本赤十字社へ寄付されます。その他の義援金は震災で親を亡くした子供たちの為等、様々なチャリティー団体へ寄付されます。皆さんの支援に感謝致します。

ひとつの命、ただひとつの世界を守ろう

ブレイズ

Thank you so much for your donation! Every coin counts. You will be happy to know that your money will be used to help rebuild the lives of the victims of the Japan Earthquake/Tsunami.
All the artists involved in this project offered their services at no charge, with the intent of raising money and awareness for the victims.
We are all working together at rebuilding our communities, and your donation is a testament of your dedication, and support.

Through Syncl, proceeds will also be donated to The Red Cross.
Other proceeds will be donated to various charities, some of which will focus on helping the children who have lost their families in this disaster.
Thank you.

Save one life, save the world.

Blaise

Get it from Here

今までにない大惨事を経験、
でもこんなに美しい人間性を見た事がない。
そして愛する力と苦難には紛れもなく強い。
奇跡を目撃し東北のボランティアセンターや避難所でまだ目撃し続けています。
被災し、家を失い、避難場所に滞在し、人生がひっくり返るような経験をしています。
ボランティア仲間と活動し僕よりも酷い被害を受けた家族の方たちと出会い。
この曲少しでもサポートができたらという思いで作りました。
今見ているものを書きたい。
見たものではなく。
その必要があったんです。
そうしたかったんです。
そしてこれからもずっと。
皆さん愛しています。

ブレイズ

Until now, I neverexperienced such a tragedy in my life.
But I also neverexperienced such a beauty in humanity.
The love and hardship ofthe Japanese is undeniably strong.
I witnessed a miracle, andI am still seeing it today at the volunteer centres and evacuation centres allover Northern Japan.
Being at the heart of thedisaster, losing my home, and being invited into a new one has been a lifechanging experience.Working together withvolunteers, and meeting families who are suffering worse than I.
This song I have writtenis just another wait to show my support.
I wanted to write what ISEE, and not what I SAW.
I wanted to do this…Ineeded to do this…

I always will do this.Love you all.

Blaise